The Burst Collection é uma colecção de 12 livros sanfonados compostos por fotografias tiradas, ininterruptamente, no modo burst, pelo meu filho quando tinha 2/3 anos, através do meu smartphone e tablet, durante os dois períodos de confinamento. No campo da fotografia, burst significa disparo contínuo. Contudo, o vocábulo inglês ‘burst’ significa “to break open, apart, or into pieces usually from impact or from pressure from within”. Significa também, dependendo de diversos contextos, explosão, ponto de ruptura, emergir subitamente, lançar, mergulhar. Daí as expressões ‘Burst into laughing’ ou ‘burst in tears’ ou ainda ‘child burst’ (explodir a rir, desatar a chorar, ou birra de criança).
The Burst Collection alude à resignação parental sobre a recorrência e volubilidade das explosões emocionais das crianças (e nossas também), mas também a um ponto de ruptura sobre a suspensão do tempo sentida durante estes períodos, a partir do qual a monotonia e a frustração foram convertidas em acto criativo fazendo emergir destas imagens a subtileza do gesto repetitivo e da rotina diária e familiar.
Os livros em acordeão propõem, por isso mesmo, diferentes leituras destes ‘instantes suspensos’, ao passar as páginas pelos dedos ou estendendo a folha de papel, numa acção de contracção e distensão temporal daquele burst.

–

The Burst Collection is a collection of 12 accordion books made up of photographs taken uninterruptedly in burst mode by my son when he was 2/3 years old, using my smartphone and tablet, during both periods of confinement. In the field of photography, burst means continuous shooting. However, the English word ‘burst’ means “to break open, apart, or into pieces usually from impact or from pressure from within”. It also means, depending on different contexts, explosion, breaking point, to emerge suddenly, to launch, to plunge. Hence the expressions ‘Burst into laughing’ or ‘burst in tears’ or even ‘child burst’.
The Burst Collection alludes to parental resignation about the recurring and volatile emotional outbursts of children (and ours too), but also to a breaking point in the suspension of time experienced during these periods, from which monotony and frustration have been converted into a creative act, bringing out in these images the subtlety of the repetitive gesture and the daily and familiar routine.
The accordion books therefore offer different readings of these ‘suspended instants’, by flipping the pages through the fingers or stretching out the sheet of paper, in an action of temporal contraction and distension of that particular burst.

2022 International Festival of Photography and Visual Arts, Largo do Paço Gallery, Braga.